为持续推进国际化课程建设,提升专业核心课程教学质量。16日上午,国际学院金融教研室举办公开课教学活动。外教 Bina 与中方助教余婉老师共同执教,为 25 级会计 2 班带来《企业内部控制》课程中企业内部控制程序与方法的精彩一课。分组协作、任务驱动、沉浸引导,外教的课堂让严谨的内控理论课焕发出新的活力,也为中方教师提供了一套可借鉴、可迁移的教学方法。

课堂上,Bina 老师结合全英文案例课件与要点板书,围绕《企业内部控制基本规范》框架,内部控制与风险管理、会计监督、内部审计的联系与差异,以及内控实施原则与各岗位内控职责等内容,设计了层层递进的教学活动。她先将规范核心条文下发学生自主研读,引导各小组提炼内控核心框架并由代表展示;随后组织各组合作完成四类概念的对比分析表,从核心定义、实施主体到相互区别逐项梳理,再安排小组上台展示、其他小组补充点评;最后通过企业治理角色模拟,让学生分饰董事会、总经理、财务部门、业务部门与普通员工,讨论并汇报各自承担的内控职责,在全班共同梳理责任清单的过程中,纠正了“内控只是财务部门的工作”这一常见误区。中方助教余婉老师全程配合,做好课堂组织、专业术语辅助解读和小组研讨引导,搭建起中外师生沟通的桥梁,保障双语课堂顺畅推进。

在教学组织上,Bina 老师把每个知识点都转化为可讨论、可展示的分组任务,逐一投屏发布,全班围坐成若干小组,分工协作、研讨交流。她并不全程站在讲台上,而是穿行于各小组之间观察讨论进度、适时追问,引导学生主动发言,针对内部控制实操要点展开思辨交流,打破了单向讲授的传统模式。
小组讨论时,Bina 老师常常俯身走到学生中间,面对面倾听每组思路、当场答疑,甚至加入小组一起推敲方案;学生们翻查资料、核对思路、辩论观点,课堂气氛热烈而有序。

整堂课既有热度又有实效。同学们纷纷表示,分组研讨与课堂讨论的形式让晦涩的内控理论变得生动易懂,在小组交流中碰撞思路,既锻炼了专业英文表达能力,也加深了对企业内部控制程序与方法的理解,收获颇丰。
课后评议中,听课教师围坐在一起,围绕教学设计、课堂互动、中外协同授课和学生课堂成效点评亮点、剖析不足,一致肯定本次公开课教学方式的创新。大家认为,外教教法的先进性在于把课堂从讲场所变为工作坊:知识不再单向灌输,而是在任务驱动与小组协作中生成;其趣味性则来自教师角色的转变,教师是引导者也是合作者,鼓励表达、允许出错,让学生敢说、愿说、会说。
评议梳理出的几条经验尤其值得中方教师借鉴:一是任务驱动,把知识点转化为可讨论的分组任务;二是巡回指导,把反馈与鼓励送到学生桌边;三是双语支架,由中方助教辅助解读术语,降低全英文课堂的认知负荷;四是氛围优先,用包容与鼓励让主动参与成为课堂习惯。
本次公开课与教研评议活动,进一步推动了国际化专业课程教学改革,也为教研室沉淀了一套中外合璧的课堂经验。下一步,金融教研室将持续开展常态化公开课展示与集体备课活动,推动先进、有趣的教学方法在更多双语课堂落地,不断深化中外教师协同育人。